Historique

En 1999, l’agence a fait son entrée sur la scène des nouveaux médias en faisant l’acquisition d’une agence de conception graphique Web. Avec la croissance fulgurante d’Internet, cette acquisition a permis à Vision de répondre aux besoins des clients tant sur le plan des médias imprimés que sur celui des médias électroniques.

Au bout de dix ans, les bureaux de l’agence à Morristown étaient devenus trop petits. En 2000, Vision est donc déménagée dans des bureaux d'une superficie de 5 000 pi.ca., tout près des anciens, à Cedar Knolls. Ces nouveaux bureaux ont permis à Vision d’assurer ses services avec plus d’efficacité auprès de sa clientèle et de rendre possible une future croissance de l'entreprise. L’agence est demeurée à cet endroit pendant 10 ans. Pendant ces dix années, l’entreprise a connu une croissance si forte qu’elle a dû accroître la superficie de ses bureaux à quatre occasions, notamment en raison de l’ajout de plusieurs agences de conception du New Jersey pour élargir sa clientèle et offrir davantage de services.